This inn located at the top of a hill so you can see a good view of Amanohashidate.
You can reach to the inn about 5mins by walk from Amanohashidate train station or there is pick up service available(need reservation).
They have own website in English, please see the detail at the website.
http://www.hotel-kitanoya.jp/index.html